Harper: "έρχομαι στα Καλάβρυτα γιατί συνδέεται με τις δύο σημαντικότερες στιγμές της Ελληνικής ιστορίας"

Έχουμε τονίσει εδώ και μέρες ότι η επίσκεψη του Καναδού πρωθυπουργού στα Καλάβρυτα αποτελεί ένα σημαντικό γεγονός για την προβολή της ιστορί...

Έχουμε τονίσει εδώ και μέρες ότι η επίσκεψη του Καναδού πρωθυπουργού στα Καλάβρυτα αποτελεί ένα σημαντικό γεγονός για την προβολή της ιστορίας των Καλαβρύτων και η κάλυψή του από πολλά ξένα δίκτυα αποτελεί μια τόνωση στο ηθικό μας και στην περηφάνια μας που τόσο βάλουν τα διεθνή Μ.Μ.Ε. Στις πρώτες δηλώσεις του κ. Harper σήμερα στην Αθήνα συμπεριέλαβε και τα Καλάβρυτα!....δείτε τις πρώτες δηλώσεις όπως μεταδόθηκαν

....There are about 250,000 Canadians with Greek heritage and several within the prime minister's circle, including Tony Clement, the president of the Treasury Board, and newly elected member of Parliament Costas Menegakis. Both are on the trip.

Harper's director of communications, Dimitri Soudas, is also Greek. On Sunday, Harper will visit the village of Kalavryta, where members of Soudas's family still live.

Harper is not there on a family visit, but will pay his respects at a memorial for the Greek men and boys rounded up and summarily killed by the Nazis during the Second World War. Soudas's grandfather was among the victims.

....Υπάρχουν περίπου 250.000 Καναδοί με την ελληνική κληρονομιά και πολλοί μέσα στον κύκλο του πρωθυπουργού, όπως ο Tony Clement, ο πρόεδρος του Υπουργείου Οικονομικών συμβουλίου και νεοεκλεγείς βουλευτής Κώστας Μενεγάκης και ο διευθυντής των επικοινωνιών, ο Δημήτρης Σούδας, είναι επίσης Ελληνική. Την Κυριακή, ο Χάρπερ θα επισκεφθεί την πόλη των Καλαβρύτων, όπου τα μέλη της οικογένειας Σούδας είναι ακόμα εν ζωή.

(Στα Καλάβρυτα) ο Harper δεν πηγαίνει για οικογενειακή επίσκεψη, αλλά για αποτίσει φόρο τιμής στο μνημείο για της ελληνικής ιστορία για τους άνδρες και τα αγόρια που σκοτώθηκαν από τους Ναζί κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο παππούς του Δημήτρη Σούδας ήταν μεταξύ των θυμάτων.......

On Sunday, Harper will visit the town of Kalavryta, the site of a mass execution by German forces in World War II. The grandfather of Harper's director of 

Την Κυριακή, ο Χάρπερ θα επισκεφθεί την πόλη των Καλαβρύτων, τη περιοχή με τις μαζικές εκτελέσεις από τις γερμανικές δυνάμεις στο Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο παππούς του υπευθύνου επικοινωνία, Δημήτρης Σούδας, ήταν ένας από τους 1.200 ανθρώπους να χάνουν τη ζωή τους στο χώρο.

On Sunday, Harper will visit the village of Kalavryta, where members of Soudas' family still live.

Harper will be there to pay his respects at a memorial for the Greek men and boys rounded up and summarily killed by the Nazis during the Second World War. They included Soudas' grandfather.

The prime minister had done very little international travel prior to entering politics, but he said Saturday Greece was one of the countries that had intrigued him.

σε ερώτηση του ΑΠΕ-ΜΠΕ απάντησε:

-Γιατί επιλέξατε να επισκεφθείτε τα Καλάβρυτα και όχι την αρχαία Ολυμπία ας πούμε, που είναι ο συνήθης τόπος επίσκεψης των περισσότερων ξένων ηγετών στην Ελλάδα;

"Τα Καλάβρυτα είναι μια σπουδαία ιστορική τοποθεσία και συνδέεται με δύο ιδιαίτερα σπουδαίες περιόδους της Ελληνικής ιστορίας: Την Ελληνική Ανεξαρτησία από την Οθωμανική Αυτοκρατορία και τη μαζική δολοφονία του ανδρικού πληθυσμού κατά τη διάρκεια της Γερμανικής Κατοχής στο Β Παγκόσμιο Πόλεμο.

Στα Καλάβρυτα οι Έλληνες σήκωσαν τη σημαία της εθνικής ανεξαρτησίας από την Οθωμανική Αυτοκρατορία, και είναι ο τόπος της ανθρωποθυσίας στα Καλάβρυτα, της μαζικής δολοφονίας του ανδρικού πληθυσμού και της καταστροφής της πόλης από τις δυνάμεις Κατοχής των Ναζί, στις 13 Δεκεμβρίου 1943, κατά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο".

ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ-NEWS επιτρέπεται η αναδημοσίευση με υποχρέωση αναφοράς πηγής προέλευσης